Certified Translation

Certified translation into Russian

In view of the increasing significance of the Russian economy, certified translations into Russian are becoming ever more important. Besides being a business language of the future, Russian is also becoming more important in areas such as technology and science. Likewise, Russian as a European cultural language is gaining in public interest.

Request your free personal cost estimate now.Write us at contact@semiotictransfer.ch and you will promptly receive our price offer for your certified translation.If you have any questions, Dr. Arno Giovannini will be glad to advise you.

In Baden, you may reach us at +41 56 470 40 40
In Berne, you may reach us at +41 31 311 50 32

Our selected professional translators are fluent in Russian and thus perfectly able to convey the mentality and culture in the area of “certified translation into Russian”. Among others, you may be able to use your certified translation into Russian for the following documents:
– Identification documents, certifications, work records, apostils, diplomas, driver’s licences, certificates of conduct
– Birth and marriage certificates
– Medical reports, statutes, certificates and contracts as well as report cards and other documents

Certified translation into Russian with apostil

Whether the notarised translation into Russian for the translated document is sufficient for submission in Russia depends on the respective authority and the corresponding requirements. However, to always be on the safe side, we offer you – besides an official certification – the use of the apostil, which, as the internationally common version of a notarisation, is issued by the state chancellery of the respective canton.
Send us an e-mail to contact@semiotictransfer.ch for your certified translation into Russian so that we are able to present you with a totally non-binding and free offer. After the conformation of your enquiry, you will receive the certified translation into Russian in the shortest amount of time. In this process, our experienced translators utilise state-of-the-art online technologies that enable them to translate your Word, Excel, Adobe, or PowerPoint documents into Russian within the shortest amount of time.

Certified translation by a specialist translator

The art of a well-executed translation lies in drawing an arc from the original text to the target language, in this case Russian. In this process, it is incumbent upon the particular skill of the translator to possess a sense for the special subtleties of the original text in order to perfectly reflect the respective context while focusing on the target group. For this reason, the native tongue of our experienced translators is always identical with the target language, in this case Russian. Additionally, it should be noted that we also offer you technical, legal, and medical translations as well as the transcription of websites.

So profit from our 20 years of experience. If you need a certified translation into Russian, send us the documents by e-mail. Within the shortest amount of time, you will receive the cost estimate for the requested certified translation into Russian.

We are always at your disposal during our business hours, either in person or by phone, to take care of your needs, special wishes, or suggestions.

Do you have any questions? If so, please do not hesitate to contact us! We will be delighted to help you, and to give you personal advice. Our telephone number is: +41 56 470 40 40!

Certified translations are a specialist service provided by SemioticTransfer AG.

Swiss Certified Service

The officially TÜV-certified Swiss translation company for Certified Translations.


SemioticTransfer AG

Bruggerstrasse 37
CH-5400 Baden
Phone + 41 56 470 40 40
Fax: + 41 56 470 40 44

SemioticTransfer AG

Amthausgasse 1
CH-3011 Bern
Phone + 41 31 311 50 33
Fax: + 41 56 470 40 44

SemioticTransfer AG

Avenue Industrielle 4 – 6
1227 Genève
Phone 0800 43 43 43

SemioticTransfer AG

via Maggio 1C
CH-6900 Lugano
Phone + 41 91 260 16